kmm istorija / the history of kmm

1949 m. Baltimorės lietuvių imigrantų komitetas suformulavo planus, kaip įkurti vietinių lietuvių imigrantų vaikų ugdymo įstaigą. Už šį įsipareigojimą daugiausia atsakingi buvo Algirdas Leonas ir Cezaris Surdokas. 1949 m. lapkričio 5 d. oficialiai atidaryta Baltimorės lituanistinė šeštadieninė mokykla, kurios direktorius buvo Kazys Dulys. Jis, Emilija Šilgalienė, Igoris Kučiauskas ir Cezaris Surdokas buvo pirmieji keturi pionieriaus mokytojai. 1949–1950 mokslo metais mokėsi 44 mokiniai, o 1950–1951 mokslo metais jų skaičius išaugo iki 71. Mokykla buvo uždaryta 1976 m., nes nebuvo mokinių.

Tada 1994 m. kovo mėnesį Reginos Sajauskienės dėka mokykla vėl buvo atidaryta. Direktorė buvo Loreta Bradūnienė, dirbo šeši mokytojai ir buvo virš 15 mokinių. Dar kartą, nes trūksta mokinių, mokykla vėl buvo uždaryta 2000 m.

In 1949, the Baltimore Committee of Lithuanian Immigrants formulated plans for starting an educational facility for the local Lithuanian immigrant children. Mainly responsible for this undertaking were Algirdas Leonas and Cezaris Surdokas. Baltimore’s Lithuanian Saturday School officially opened on November 5, 1949 and the principal was Kazys Dulys. He, Emilija Šilgalienė, Igoris Kučiauskas and Cezaris Surdokas were the first four pioneer-spirited teachers. The 1949-1950 school year had 44 students enrolled and grew to 71 students by the 1950-1951 school year. The school closed in 1976, due to lack of enrollment. 

Then in March 1994, the school was reopened thanks to Regina Sajauskienė. The principal was Loreta Bradūnienė, there were six teachers and over 15 students. Once again, due to lack of enrollment, the school closed again in 2000.